Dvojjazyčné
- Stránky: 1 2 3 Další »
Lyman Frank Baum - Čaroděj ze země Oz / The Wonderful Wizard of Oz
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Světová próza
Dvojjazyčné vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé.
Cena:179.00KčPatrick Ryan - Jak jsem vyhrál válku/ How I Won The War
Kompletní seznam|A-C » Argo|Dvojjazyčné|Světová próza
Nesmrtelný válečný román, v němž válku bere vážně snad jen jeho hlavní protagonista, poručík britské spojenecké armády Ernest Goodbody, vychází v anglicko-české verzi.
Cena:298.00KčA. C. Doyle - The Adventure of the Red-Headed League / Spolek ryšavců
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
Další tři případy Sherlocka Holmese v dvojjazyčné, nezkrácené verzi s poznámkami pod čarou. Soubor tentokrát obsahuje jednu z nejslavnějších povídek Spolek ryšavců a další dvě povídky: Urozený ženich a Berylová korunka.
Cena:159.00KčAgatha Christie - Dvojitá stopa/The Double Clue
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
„Jste štastný? Jste šťastná? Pokud ne, přijďte se poradit s panem Parkerem Pynem, Richmond Street č. 17.“ Nudící se úředník, který odpoví na tento poněkud zvláštní inzerát, ještě netuší, že ho Parker Pyne zapojí do skutečného vyšetřování. Nebude nakonec svého rozhodnutí vybřednout z nudy litovat? Znovu se čtenář setká i se slečnou Marplovou (/Případ dokonalé služebné/) a Herculem Poirotem (/Dvojitá stopa/).
Agatha Christie - Expres do Plymouthu / The Plymouth Express
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné
Ve vlaku je náhodným cestujícím objevena pod sedadlem mrtvola mladé ženy. Zoufalý otec zavražděné, podezírající nenáviděného zetě, se obrátí na Hercula Poirota. Zdá se, že tentokrát se nejedná o velkou záhadu... Ale nebyla by to Agatha Christie, aby čtenáře záhy nepřekvapila nečekanými zvraty ve vyšetřování (/Expres do Plymouthu/). Greenshawova kratochvíle: tak zvláštně nazývají sousedé jeden bizarní dům, obývaný stejně bizarní starou dámou.
Cena:189.00KčAgatha Christie - Případ rozladěného manžela/The Case of the Discontented Husband
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
Výbor obsahuje povídky Případ správcové, Dobrodružství s Johnnie Waverlym a Případ rozladěného manžela. Po přestálé chřipce se slečna Marplová cítí sklesle a nepotřebně. Naštěstí jí doktor přinese tu nejúčinnější medicínu: příběh-hádanku, přímo šitý na míru bystré mysli staré dámy. Uspěje její důvtip i tentokrát? Když Hercule Poirot zapojí své pověstné malé šedé buňky, pak ani tak rafinovaně zosnovaný zločin, jakým je únos malého Johnnieho Waverlyho, jistě nezůstane nerozřešen.
Cena:169.00KčAgatha Christie - Slečna Marplová vypravuje/Miss Marple tells a Story
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
Výbor obsahuje tři povídky s nejslavnějšími detektivy Agathy Christie: slečnou Marplovou, Parkerem Plynem a Herculem Poirotem. Bilingvní česko-anglické vydání.
Cena:179.00KčAgatha Christie - Už vám nic neschází? Have you got everything you want?
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
Jednoho dne objeví mladá dáma několik záhadných slov obtisknutých na pijáku. Brzy nato jí ve vlaku kdosi ukradne kufřík se šperky. Naštěstí je po ruce Parker Pyne, brilantní psycholog a majitel "agentury štěstí" v jedné osobě, aby změť zdánlivě nesouvislých událostí rozpletl ("Už vám nic neschází"). Povídka "Panna z krejčovské dílny" je pro tvorbu Agathy Christie poněkud netypická - nevystupuje v ní žádná postava detektiva a nese prvky hororu, zatímco "Dědictví Lemesuriérových", rodu, nad nímž visí od středověku kletba, se opět zaskví Hercule Poirot.
Albert Camus - Cizinec / L´ étranger
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Světová próza
Dvojjazyčné komentované vydání jednoho z nejproslulejších děl 20. století. Protagonista Meursault, náhodný vrah, je odsouzen k smrti, protože nechce přijmout roli ve společenských hrách (neplakal například na matčině pohřbu). "Cizinec" bez jediného náznaku hrdinského chování souhlasí s tím, že zemře pro pravdu, aniž by ji těm druhým vnucoval. Skutečnost kolem sebe přijímá, ale nehodnotí, odmítá ji vykoupit jakoukoli transcendencí. Je ve světě cizincem, neúčastným divákem.
Cena:198.00KčAnglické pohádky / English Fairy Tales
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Světová próza
V tomto výbor nazvaném Anglické pohádky se objevují poprvé v českém překladu pohádky sebrané etnologem a sběratelem lidové tvořivosti Josephem Jacobsem, původně vydané ve dvou knihách: jako English Fairy Tales (Anglické pohádky) (1890) a More English Fairy Tales (Další anglické pohádky) (1894). Výběr zahrnuje jak pohádky u nás již v podobných verzích dobře známé („O třech medvědech“, „Tomík Paleček“), tak i pohádky méně známé, s nimiž se český čtenář setká poprvé.
Cena:139.00KčArkadij a Boris Strugačtí - Stará spojení / Staryje svjazy
Kompletní seznam|Novinky|A-C » Argo|Dvojjazyčné
Světově uznávaní ruští spisovatelé v žánru sci-fi - bratři Arkadij a Boris Strugačtí - byli vždy vnímáni jako nedělitelná autorská srostlice. Že tomu tak nebylo vždy a od samého počátku, ukazuje tato malá knížečka. Najdete v ní pět malých próz, jež jsou tematicky svázány motivem "jiné paměti". Mohli bychom je označit za Arkadijovy a Borisovy juvenilie, a také první pokusy o společnou tvorbu - s komentáři Borise Strugackého k tomu, jak se rodil mechanismus této mnohaleté tvůrčí spolupráce.
Cena:138.00KčArthur Conan Doyle - Spolek ryšavců a jiné případy Sherlocka Holmese/The Red-Headed League and other Cases of Sherlock Holmes
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
Další tři případy Sherlocka Holmese v dvojjazyčné, nezkrácené verzi s poznámkami pod čarou. Soubor tentokrát obsahuje jednu z nejslavnějších povídek Spolek ryšavců a další dvě povídky: Urozený ženich a Berylová korunka.
Cena:159.00KčArthur Conan Doyle - Strakatý pás/The Adventure of the Speckled Band
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
K případu spojenému se známou rodinou Roylottů ze Stoke Moranu v Surrey došlo na samém počátku přátelství doktora Watsona se Sherlockem Holmesem, v době, kdy ještě coby dva svobodní mládenci bydleli společně v Baker Street. Česky a anglicky.
Cena:169.00KčArthur Conan Doyle - Umírající detektiv/The Dying Detective
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Thrillery, detektivky, romance
Napínavé příběhy z viktoriánské Anglie baví své čtenáře již více než jedno století a vy si teď další tři z nich (Umírající detektiv, Lepenková krabice a Nezvěstná šlechtična) můžete vychutnat v rodném jazyce jejich autora.
Arthur Schnitzler - Die Traumnovelle / Snová novela
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné|Světová próza
Snová novela patří ke klenotům rakouské literatury a její autor mezi nejzajímavější předválečné rakouské spisovatele. Arthur Schnitzler byl lékař a psycholog a své poznatky o hypnóze či sugesci hojně využíval při své literární činnosti.
Cena:159.00KčCharles Perrault - Francouzské pohádky / Les Contes francais
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné
Klasické francouzské pohádky vydal Charles Perrault pod názvem Pohádky matky Husy v roce 1697. Dnes znají Červenou karkulku či Palečka děti na celém světě. V dvojjazyčném vydání nyní vychází soubor v překladu básníka Františka Hrubína, který obsahuje pohádky Šípková Růženka, Červená karkulka, Kocour v botách, Modrovous, Víly, Popelka, Princ Chocholouš a Paleček. Dvojjazyčné vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro mírně pokročilé.
Cena:139.00KčGeorge Orwell - Animal Farm / Farma Zvířat
Kompletní seznam|A-C » Argo|Dvojjazyčné|Světová próza
Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama. Zprvu ušlechtilé, idealistické myšlenky o rovnosti, svobodě a blahobytu záhy berou za své a jejich místo postupně zaujme propaganda, nesvoboda a totalitní diktatura. Farmu zvířat Orwell dopsal v roce 1944!
Cena:249.00KčGeorges Simenon - Nápadník paní Maigretové/L´amoureux de Madame Maigret
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné
Dvojjazyčné, česko-francouzské vydání tří povídek. Komisař Maigret proniká do různorodých prostředí a vždy je důsledně prostuduje i důkladně procítí.Tentokrát se v první, titulní povídce dostane do popředí jako významná svědkyně i Maigretova manželka; v další se přeneseme do města Meung známého ze Tří mušketýrů či z Villonova života a na závěr se s komisařem vrátíme zpět do Paříže. Belgičan Georges Simenon (1903-1989) byl nejslavnějším a také nejplodnějším evropským autorem detektivek.
Cena:220.00KčGeorges Simenon - Zabiják Stan / Stan le Tueur
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné
Dobrácký bručoun komisař Maigret, mohutný muž se svižnou myslí a břitkým úsudkem, řeší poslední případy před vytouženým odchodem do důchodu. Ještě v Paříži překvapivě odhalí vůdce bandy polských zabijáků a poslední den své služby pak málem sedne na lep falešné prostitutce. Jenže i když se pak chce poprvé v životě oddat odpočinku a nicnedělání na Azurovém pobřeží, zločin ho dostihne v luxusním hotelu; jindy se zase cestou do Anglie připlete k vraždě na opačném konci Francie a v opačném klimatu, když nad kanálem La Manche běsní bouře.
Cena:239.00KčGerald Durrell - Poprask kolem Havelocka/The Havoc Of Havelock
Kompletní seznam|G-K » Garamond|Dvojjazyčné
Poprask kolem Havelocka obsahuje dvě povídky. V /Plodech nejdražšího vzdělání/ se autor nepříliš nadšeně setkává v Benátkách s potrhlou známou a stane se proti své vůli jedním z aktérů komických situací jak vystřižených z grotesky. Druhá povídka se točí kolem mnohosvazkového díla jistého Havelocka Ellise Psychologie sexu. Nechte se překvapit, co všechno se „semele“, když autor nechá tuto knihu ležet na nočním stolku v hotelovém pokoji…
Cena:179.00Kč- Stránky: 1 2 3 Další »