Zákaznická podpora:602 439 744obchod@knihy-zabrana.cz
    Domů / Knihy / Poezie / Sonety / The Sonnets

    Sonety / The Sonnets

    Kód: KOS530789
    Neohodnoceno
    789 bg
    368 Kč
    Skladem - dodání do 4 dnů

    Detailní informace

    Nezávislé rodinné knihkupectví
    Nespadáme pod žádné řetězce, nabízíme rozmanité knižní srdcovky, ale hlavně, co máme rádi. Ne to, co nám někdo nařídí.
    Dárek zdarma
    Dárek zdarma
    Ke každé objednávce
    24 let lásky ke knihám
    Žijeme knihami už od roku 2001. Máme přehled a umíme dobře poradit a své zákazníky známe.
    Unikátní výběr
    Bezmála 50 tisíc knih, včetně novinek i starších a nekomerčních pokladů. Například knihy z rubriky MIMOBĚŽNĚ.

    Detailní popis produktu

    Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.

    Doplňkové parametry

    Kategorie: Poezie
    EAN: 9788071083825
    Autor: William Shakespeare
    EAN: 9788071083825
    Jazyk: cze
    Počet stránek: 416
    Druh produktu: kniha, vázaná vazba
    Rok vydání: 2023

    Nakladatelství ATLANTIS vydává původní českou tvorbu a překlady světových autorů.